File Name: Swahili Bible
File Submitter: Savio
File Submitted: 15 Aug 2013
File Category: Bibles
theWord Version: 3.x - 4.x
Module created using zefania files with simplebiblereader.
Unzip module into Bibles folder in TheWord folder.
Click here to download this file
0
Bibles - Swahili Bible
Started by Savio, Aug 15 2013 01:16 AM
2 replies to this topic
#2
-
- Members
-
- 6 posts
New to the website
- LocationMombasa, Kenya
Posted 16 August 2013 - 09:58 AM
There could be a possibility some text got lost in the conversion process. for instance,Matt 18:24 reads,
24Alipoanza kuifanya, aliletewa mtu mmoja awiwaye talanta
It omits <elfu kumi>,or ten thousand,the number of talents.
The original reads,
Matt 18:24-25 (Swahili)
24Alipoanza kuifanya, aliletewa mtu mmoja awiwaye talanta elfu kumi.
Also compare
Matt 18:28
28Mtumwa yule akatoka, akamwona mmoja wa wajoli wake, aliyemwia dinari
with
Matt 18:28 (Swahili)
28Mtumwa yule akatoka, akamwona mmoja wa wajoli wake, aliyemwia dinari mia akamkamata,akamshika koo,akisema Nilipe uwiwacho.
omited <mia akamkamata,akamshika koo,akisema Nilipe uwiwacho.
There could be many other missing texts
24Alipoanza kuifanya, aliletewa mtu mmoja awiwaye talanta
It omits <elfu kumi>,or ten thousand,the number of talents.
The original reads,
Matt 18:24-25 (Swahili)
24Alipoanza kuifanya, aliletewa mtu mmoja awiwaye talanta elfu kumi.
Also compare
Matt 18:28
28Mtumwa yule akatoka, akamwona mmoja wa wajoli wake, aliyemwia dinari
with
Matt 18:28 (Swahili)
28Mtumwa yule akatoka, akamwona mmoja wa wajoli wake, aliyemwia dinari mia akamkamata,akamshika koo,akisema Nilipe uwiwacho.
omited <mia akamkamata,akamshika koo,akisema Nilipe uwiwacho.
There could be many other missing texts
#3
-
- Members
-
- 1 posts
New to the website
Posted 30 November 2016 - 12:48 PM
mine seems to be ok, maybe if i read further; but am greatly blessed with this work
1 user(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users
