Jump to content


Changes in The “Enhanced” Synonyms of the New Testament (Updated 2016) 3.0

Version 3.0
  • Each Greek and Hebrew word is keyed to Strong's numbers, both in the headings and in the body of the text. This creates a hyperlink between this dictionary module and any Bible module with Greek text in theWord that is keyed to Strong’s (The IGNT interlinear module will work well for those with little or no Greek). If you have this module open and click on a word in the Bible text that happens to be discussed in Trench’s ‘Synonyms,’ it will open automatically to that entry.
  • In cases where Trench discusses a word found in the Classical and/or Patristic Greek, but not found in the NT, that word is linked to its definition in Liddell-Scott-Jones Greek-English Lexicon. (Note: The LSJ module may be downloaded for free from www.theword.net. This is indicated by a superscripted [LSJ] next to the word.
  • Inline translations are provided for nearly all Greek, Hebrew and Latin text, where it was deemed practical and useful. Such translations are indicated in [“dark blue text, and placed inside square brackets”].
  • An index is included at the end of the module. Each Greek word is keyed to Strong’s for quick reference, and hyperlinked to the section in Trench's Synonyms where it is discussed.
  • Some Greek and Hebrew words in the body of the text are transliterated. This is indicated in orange text.
  • -----
  • Typos corrected.
  • I provided an index at the end of the module. Each Greek word is keyed to Strong’s for quick reference, and hyperlinked to the section in Trench's Synonyms where it is discussed.
  • Pop-up hyperlinks to references to the Septuagint text (LXX) are added, including the Apocrypha. This is from Brenton's Greek-English text.
  • I have added Strong's numbers to the module index. If you are using an English version that is keyed to Strong's (e.g., KJV), you may click on the Strong's number. If the word is discussed in Trench’s ‘Synonyms,’ the module will open automatically to that entry. I recommend opening the module in a window set to "general book modules" (See the F1 help file under 'Book Modules').